Livestream – A Common Endeavor: Building America’s Future

For real-time interpretation of the National Spiritual Assembly’s live broadcast of “The Common Endeavor” in Persian or Spanish, please follow these steps:

1. Click on this Zoom Webinar link: https://us06web.zoom.us/j/87386552002(join using your computer’s audio; dial-in service is not available).
2. On the horizontal toolbar of the Zoom screen, click the globe icon, where it says, “Language interpretation available, click here to start.”
3. Choose to “Listen in English, Persian or Spanish.” (If you choose Persian or Spanish, you will then hear your selected language, as well as the original presentation in English at a very low volume (for tone and intonation.)
4. If you wish to turn off the English, click the US flag icon and then choose “Mute original audio.” You will then hear only your language interpreter.
5. The live broadcast begins on Saturday, April 26, at 4:00 p.m. Central Time.

Para aprovechar la interpretación simultánea de la transmisión en vivo de «The Common Endeavor» (El propósito común) de la Asamblea Espiritual Nacional en persa o español, siga estas instrucciones:

1. Haga clic en este enlace para la transmisión por Zoom: https://us06web.zoom.us/j/87386552002 (utilice el audio de su computadora; no habrá conexión telefónica).
2. En la barra de herramientas en la pantalla Zoom, haga clic en el ícono del globo, donde dice «Language interpretation available, click here to start» (Servicio intérprete disponible, haga clic aquí para iniciar).
3. Donde dice, «Listen in English, Persian or Spanish», elija el idioma. (En caso de elegir persa o español, escuchará su idioma elegido, al mismo tiempo que la presentación original en inglés a un volumen muy bajo (para percibir tono e inflexión).
4. Si desea silenciar el audio en inglés, haga clic en el ícono de la bandera americana y luego seleccione «Mute original audio». Así escuchará solamente al intérprete.
5. La transmisión en vivo comienza el sábado, 26 de abril, a las 4:00 p.m. hora Central.